津上机床:安徽工厂相关建设将于2021年完成并投入生产使用

  • 时间:
  • 浏览:3

8月1日,津上机床中国(01651)发布公告,就该公司为为扩大产能拟在马鞍山建厂的事项,于2019年4月5日,该公司间接全资附属安徽津上精密机床与承建商订立第一期建造协议,承建商同意建设及安装安徽工厂内若干设施,代价为人民币30330万元。

于2019年8月1日,安徽津上精密机床与承建商订立第二期建造协议,承建商同意建设及安装安徽工厂内若干设施,代价为人民币95130万元。

公告称,建造安徽工厂可提高该集团的产能、维持金属铸件及数控高精密机床的强劲产量及扩大中国市场。

此外,尽管集团知悉中国制造业因国际形势的变化及多项宏观经济不取舍因素而对数控高精密机床的需求减少,但该集团对中国机床制造业中长期发展的评估并无任何变动,即在中国制造业的升级及转型过程中对数控高精密机床维持高潜在需求。

据悉,安徽工厂有关的建设预计于2021年完成并投入生产使用。

公告原文

或删剪性亦不发表任何声明,并明确表示概不对因本公告删剪或任何部份内容而产生或因倚赖该等内容而引致之任何损失承担任何责任。

PrecisionTsugami(China)CorporationLimited

津上精密机床(中国)有限公司

(于开曼群岛注册成立的有限公司)

(股份代号:1651)

须予披露交易

建造安徽工厂

兹提述本公司日期为二零一八年三月二十二日有关建议建造安徽工厂的公告。于二零一九年四月五日,安徽津上精密机床与承建商订立第一期建造协议,据此,承建商同意建设及安装安徽工厂内若干设施,代价为人民币30.35百万元。根据上市规则第14章,机会有关第一期建造协议的所有适用百分比率(如上市规则第14.07条所定义)均为5%以下,第一期建造协议及其项下拟进行交易于关键时间不须构成本公司的须予宣告交易。

于二零一九年八月一日(交易深冬 后),安徽津上精密机床与承建商订立第二期建造协议,据此,承建商同意建设及安装安徽工厂内若干设施,代价为人民币95.18百万元。

机会该等建造协议由本集团与同一方就安徽工厂订立,根据上市规则第14.23条,订立第一期建造协议及第二期建造协议会被合并为单一交易。根据上市规则第14章,机会有关该等建造协议及其项下拟进行交易的一项或多项适用百分比率(如上市规则第14.07条所定义)合并计算均为5%或以上但低于25%,该等建造协议及其项下拟进行交易构成本公司的须予披露交易,须遵守申报及公告规定。

绪言

兹提述本公司日期为二零一八年三月二十二日有关建议建造安徽工厂的公告。

于二零一九年四月五日,安徽津上精密机床与承建商订立第一期建造协议,据此,承建商同意建设及安装安徽工厂内若干设施,代价为人民币30.35百万元。

于二零一九年八月一日(交易深冬 后),安徽津上精密机床与承建商订立第二期建造协议,据此,承建商同意建设及安装安徽工厂内若干设施,代价为人民币95.18百万元。

第一期建造协议

诚如本公司日期为二零一八年三月二十二日有关建议建造安徽工厂的公告所披露,董事认为,建造安徽工厂可提高本集团的产能、维持金属铸件及数控高精密机床的强劲产量及扩大中国市场。

此外,尽管本集团知悉中国制造业因国际形势的变化及多项宏观经济不取舍因素而对数控高精密机床的需求减少,但本集团对中国机床制造业中长期发展的评估并无任何变动,即在中国制造业的升级及转型过程中对数控高精密机床维持高潜在需求。安徽工厂有关的建设预计于二零二一年完成并投入生产使用。

董事会认为,建造协议及其项下拟进行交易乃按一般商业条款进行,属公平合理,并符合本公司及股东的整体利益。

有关订约方的资料

本集团

安徽津上精密机床为本公司的间接全资附属公司,为一家制造及销售金属铸件及数控高精密机床的公司。

本集团主要于中国从事各种TSUGAMI品牌数控高精密机床的制造及销售。

承建商

承建商为一家于中国成立的有限公司,主要从事提供建设及安装服务。

上市规则的涵义

第一期建造协议

根据上市规则第14章,机会有关第一期建造协议的所有适用百分比率(如上市规则第14.07条所定义)均为5%以下,第一期建造协议及其项下拟进行交易于关键时间不须构成本公司的须予宣告交易。

第二期建造协议

机会该等建造协议由本集团与同一方就安徽工厂订立,根据上市规则第14.23条,订立第一期建造协议及第二期建造协议会被合并为单一交易。根据上市规则第14章,机会有关该等建造协议及其项下拟进行交易的一项或多项适用百分比率(如上市规则第 14.07 条所定义)合并计算均为 5% 或以上但低于 25%,该等建造协议及其项下拟进行交易构成本公司的须予披露交易,须遵守申报及公告规定。

承董事会命

津上精密机床(中国)有限公司

行政总裁兼执行董事

唐东雷博士

香港,二零一九年八月一日

于本公告日期,执行董事为唐东雷博士及李泽群博士;非执行董事为西嶋尚生先 生、松下真実女士及田中学先生;及独立非执行董事为黄平博士、甲田英一博士 及谭建波先生。

进入“机床”首页,浏览更多精彩内容 >>